왜 우리는 전도를 해야 하는가?

by world media mission posted Apr 13, 2011
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제

                         WHY DO WE MUST BE WITNESS ?

                            우리는 전도를 해야 하는가?

 

One faithful witness is worth a thousand mute professors of religion. Tom Allan, Scotland’s famous young preacher, was brought to Christ while a black soldier was singing, “Were You There When They Crucified My Lord?” He said it was neither the song nor the voice, but the spirit in which that soldier sang—something about his manner, something about his sincerity of expression—that convicted him of his wicked life and turned him to the Savior. Our faith grows by expression. If we want to keep our faith, we must share it—we must witness. This is not only full time pastor’s thing. No matther what you have any job, you must be a witness anytime, everywhere.

사람의 믿음있는 전도자가 수천명의 입을 다문 신학 교수들보다 가치가 있읍니다. 알랜이라는 유명한 젊은 목회자는 젊은 병사가  너희들은 주님이 십자가에 박혀있을때에 거기 있었는가? 라는 찬송을 하는 동안 주님께로 오게 되었다. 알렌 전도자는 말씀하시기를 나를 주님께 인도한것은 흑인병사의 노래나 목소리가 아니었고 ,그병사가 찬양을 할때 성령의 임재함이 병사의 모습과 병사의 표현의 신실함에서 나오는 이었다. 바로 그것이 그의 사악한 삶에 회개하도록 가슴을 치게해서 주님께 전적으로 자신을 드리게 되었다는 것이다. 우리의 신앙은 전도의 표현을 통해서 나타내야 믿음이 자라나는 것이다. 우리가 우리의 믿음을 계속 유지하고 싶다면, 우리는 그믿음을 입다물고 마음속에 나만 간직하고 있는 것이 아니라 그것을 입을 열어 다른 사람들에게 복음의 믿음을 나누어 주어야 하는 것이다. 우리는 반드시 복음을 입을 열어 전도해야만 한다. 복음을 사람들에게 나가서 복음의 증인이 되는 것은 풀타임 목회자들만의  일이 아니다. 당신이 무슨 일을 가지고 생활을 하든, 반드시 생활중에서 누구에게나 어디에서나 복음을 전해야 한다.

 

If you are going to avoid trapped in your past, you must learn to forgive yourself. You must be willing to accept God’s mercy. You can’t be so critical of yourself that won’t receive what God has to offer.

만약 당신이 과거에 사로잡힌 일들에서 피하기를 원한다면, 당신은 당신자신을 용서하는 것을 배워야만 한다. 당신은 하나님의 당신을 용서를 베풀어 주시는 자비를 기꺼이 받아들여야만 하는 것이다. 당신은 하나님이 베풀어 주시는 자비의 용서를 받을 자격이 없다고 자신에 대해 너무 비판적이 되서는 안된다.

       

Do you know how much Jesus loves you ?  You must know, he died on the Cross for your sin and crimes. You need to come to Christ today. This is not just attend the church. Do not try to live without Jesus. If you don’t have a true, and stong faith, someday you will fail when you meet trials and adversities. The church welcome you any time if you want to come to Christ. Come just as you are. If you need for counseling for your faith, you can call to the church any time. The church help you at best. God loves you, so do we.

당신은 예수님이 당신을 얼마나 사랑하시는 아는가?  예수님은 당신의 원죄와  당신이 범한 범죄를 위해 당신대신 십자가를 주신 것을 알아야 한다. 당신은 오늘 예수님께로 나오는 것이 필요하다. 이것은 교회에 형식적으로 출석하는 것으로 되는 것이 아니다.만약 당신이 진실되고 강한 믿음을 소유하고 있지 않다면,

어려움과 역경들이 올때에 반드시 다시 일어서지 못하고 실패하게 되는 것이다. 세계 미디어 선교교회는 여러분이 주님께 나오시기를 원한다면 언제든지 환영합니다. 여러분의 있는 모습 그대로 나오십시요. 만약 여러분의 신앙생활의 궁금한 점이 있으면 ,세계 미디어 선교교회로 언제든지 전화 하셔도 됩니다. 세계 미디어 선교교회는 최선을 다해서 여러분의 믿음을 도와 드릴 입니다. 하나님은 당신을 진심으로 사람 하십니다. 저희도 여러분을 진심으로 사랑 합니다.

 

*축복과 감사 나누기 캠페인*

세계 미디어 선교 교회는 신문을 읽은 분들 생활이 어렵거나, 의료적 도움이 필요하신 분들이나, 법률적 문제로 어려움을 겪는 분들을 최선을 다해 지금 돕고 있읍니다. 도움이 필요하신 분은 교회로 연락하여 주시기 바랍니다. 이번 부활절 축복의 달걀을 원하는 분은 교회로 전화하여 주시기 바랍니다


Articles

1 2 3